سوريا – «إسرائيل».. والرسائل التي تُرسَل وتُقرأ بهدوء

// ياسر قبيلات //   منظومة اس 400 المضادة للطائرات والصواريخ   تزايدت الاعتداءات الإسرائيلية على سوريا منذ بدء الأحداث فيها، وهذا «طبيعي». وفي الغالب كانت سوريا تمتنع عن الرد على هذه الاعتداءات، وهذا مفهوم. أما من لم يعتبروا ذلك، لسبب أو لآخر، سلوكاً مفهوماً، فقد اعتادوا الأمر، وكفوا عن اعتباره أمراً مثيراً للاهتمام؛ غير أن الحال تغير بعد «التدخل» الروسي، وبات يُنظر إلى هذه الاعتداءات بطريقة مختلفة، عنوانها سؤال رئيس يتم طرحه بعد كل اعتداء إسرائيلي: لماذا لم تمنعه روسيا؟   عملياً، ذلك يعني [...]

اقرأ المزيد...

حصان طروادة الثقافيّ

// د. عماد الحطبة//     انفجرت، مؤخراً، موجة جديدة من الانتقادات والاحتجاجات في الصحف وعلى مواقع التواصل الاجتماعي، والمستهدف هو المخرج اللبناني زياد الدويري، لأنَّه صوَّر فيلمه «القضية 23» في تل أبيب. الدويري سبق له الوصول إلى الأخبار والاستحواذ على العناوين بتهمة تطبيعية أخرى عن فيلمه «الصدمة» المأخوذ عن رواية بنفس العنوان للكاتب الجزائري ياسمينة خضرا (اسمه الحقيقي محمد مولسهول)، وهو رواية ذات نفس تطبيعي، ترجمتها نهلة بيضون، وأصدرتها دار الفارابي التي أصبحت تميل إلى نشر مثل هذه الكتب.. فقد نشرت، [...]

اقرأ المزيد...

هل ما زالت إسرائيل مهمّة في المنطقة؟

شيرمين نرواني   ترجمة: د. عماد الحطبة   (ينشر «هكذا» الترجمة العربيّة للمقال بإذنٍ من الكاتبة)   تمرّ تل أبيب بأسابيع سيئة. فقد تحولت فجأة من القوة التي تضبط إيقاع التوازن الإقليمي إلى قوة لا بد من قصقصة أجنحتها.    يحدث هذا في الوقت الذي يحقق فيه خصومها مكاسب استراتيجية على حدودها المباشرة. جوهر القضية يكمن في قلق إسرائيل من الصعود الإيراني في المنطقة. لقد أنهى الاتفاق النووي الذي تم توقيعه في العام 2015 عزلة الجمهورية الإسلامية وكان نكسة حقيقية للمؤسسة الإسرائيلية، لكن الضربة الحقيقية كانت هذا [...]

اقرأ المزيد...

نتنياهو في سوتشي.. ماذا أراد؟ وماذا أراد الروس منه؟

// ياسر قبيلات //   لم يكن لدى رئيس الوزراء الإسرائيلي الكثير ليفكر فيه بينما كان يتوجه لمقابلة الرئيس الروسي؛ كان يشغله على نحو خاص معرفته أن لا أحد يثق به في هذا العالم، أصدقاء وأعداء على حد سواء. بينما موسكو، بالذات، لديها ما يكفي من الأسباب لكي تتشكك بكل خطوة يقدم عليها تجاهها؛ فهو في غمرة الخيلاء اختبر، برعونة، الصبر الروسي أكثر من مرة في سوريا، ناهيك عن أن تلك الخيلاء نفسها جرفته إلى ممالأة عواصم تعيش نخبها عقداً معروفة [...]

اقرأ المزيد...